Jack e i suoi cercano di scoprire se il passato criminale di un'ex-detenuta possa essere collegato alla sua scomparsa, avvenuta poco dopo aver fatto visita a una compagna reclusa. Nel frattempo, Mars e Johnson continuano le loro indagini.