La detective Casey Shraeger è stata appena trasferita all'unità omicidi per indagare sulla morte di un suo collega. Scopre che nella stessa unità i suoi colleghi nascondono alcuni segreti, facendola sentire in buona compagnia visto che anche lei ha i suoi panni sporchi.

Una famiglia di criminali costringe i detective a correre da una parte all'altra della città per condurre le indagini, fino a che Shraeger e Walsh scoprono le loro motivazioni e riescono ad ottenere una tregua. Brown poi fa investigare Shraeger sul passato di Walsh perché il suo ex-collega si era rivelato un corrotto.

Banks e Delahoy investigano su un negozio che vende armi e istruzioni su come far sparire i cadaveri. Nel frattempo, Nixon chiede aiuto a Casey per il figlio di un cliente che vuole essere tenuto fuori dai guai.

Mentre Beaumont si trova in un negozio per ritirare del contante, questo viene rapinato da un uomo e una donna. Quest'ultima diventa il principale obiettivo delle indagini di Shraeger e Walsh quando più tardi rapina un negozio di abiti da sposa con un altro uomo.

Cole si trova faccia a faccia con il suo passato quando un suo collega viene raggiunto da un proiettile e ucciso, mentre Banks cerca di sconfiggere il destino tentando di fermare una catena di rapine sugli autobus.

Walsh e Shraeger cercano di aiutare Powell che teme di aver ucciso qualcuno durante un black-out causato dall'alcol. Intanto, diventare vittime di un ladro ispira Banks e Delahoy per fare dei cambiamenti nelle loro vite.

George Reed è un uomo d'affari benestante che un giorno riceve delle minacce di morte. A Casey e Walsh viene assegnato il compito di proteggere l'uomo, ma una lieve distrazione dei due avrà conseguenze tragiche.

Alvarez prende il comando mentre il sergente Brown è assente. Le cose si complicano quando Alvarez decide di affidare Bo Keebler, un uomo che aveva recentemente tentato di rapinare un ristorante cinese, nelle mani del Maresciallo Foster.

Quando il proprietario di un minimarket viene ucciso mentre stava correndo per strada nudo, Walsh e Shraeger sono chiamati ad investigare sul caso. Alcune informazioni importanti vengono rivelate dal ragazzo della figlia della vittima.