Alvarez prende il comando mentre il sergente Brown è assente. Le cose si complicano quando Alvarez decide di affidare Bo Keebler, un uomo che aveva recentemente tentato di rapinare un ristorante cinese, nelle mani del Maresciallo Foster.