Quando il proprietario di un minimarket viene ucciso mentre stava correndo per strada nudo, Walsh e Shraeger sono chiamati ad investigare sul caso. Alcune informazioni importanti vengono rivelate dal ragazzo della figlia della vittima.