Axel indaga sul caso di un omicidio avvenuto a Korea-Town. Gli agenti di polizia Kenny e Bebe sono alle prese con una donna misteriosa. Ben noleggia una liousine a South Central e fa conoscenza con l'autista. Christine insiste con il padre affinché si trasferisca da lei.