Bo perde la pazienza quando Wendy lo costringe ad ammettere di voler vendere il suo negozio di articoli per hobby. Il nuovo compagno di Inez, un ricco inglese, la porta a Londra per una gita romantica. Kenny ha un appuntamento con Tess.