Kenney e Maggie mettono pressione su Seth in modo che si convinca a sottoporsi ad un'operazione chirurgica per curare il suo tumore al cervello. Nel frattempo il regista Bauer Lermontov porta Inez ad un gala per lanciare la sua carriera..