Nel 1973 Sam diventa il partner di Fletcher, che poi diventerà il suo mentore. I due devono trovare un uomo portoricano accusato di aver ucciso una donna gettandola da un tetto. Il caso è spinoso, anche perché la comunità nera fa sentire la propria voce per ottenere giustizia.