Una misteriosa telefonata da una fonte anonima porta Sam Tyler a ritrovare un cadavere senza testa. Nello stesso momento la testa mozzata viene recapitata al distretto. Altri episodi simili portano i detective a pensare che forse il fratello di Carling possa essere coinvolto.