La squadra cerca di risolvere il caso dell'omicidio di un giornalista. Uno dei principali sospettati è Tony Crane, proprietario di una galleria d'arte che Sam aveva arrestato nel 2000 per un crimine simile. Il resto del team però è convinto che l'autore dell'assassinio sia lo chef di un ristorante.