Mentre la squadra cerca di trovare un posto in cui guardare lo storico re-match tra Muhammad Ali e Ken Norton, il dipartimento viene preso di mira da alcuni studenti appartenenti al gruppo ambientalista 'Weather Underground', che minacciano di far esplodere delle bombe.