Mentre la convivenza tra Mercedes e Sam porta all'inevitabile conversazione sulla loro fallita relazione, Rachel prende una drastica decisione quando si accorge che la vita al college interferisce con il suo sogno a Broadway. Nel frattempo, Kurt viene particolarmente colpito da un recente episodio di violenza omofoba per le strade di New York.