Will chiede ai suoi studenti di comporre un mash-up per un'occasione davvero speciale. Intanto, i ragazzi più popolari della scuola vengono messi in imbarazzo, in un vero e proprio ribaltamento di ruoli e una guerra di granite in faccia, mentre Sue mostra finalmente il suo lato più tenero.