Mike cerca di trovare un compromesso tra il suo talento e le aspettative dei genitori, mentre Emma si vergogna dei suoi e non vuole che Will li conosca. Intanto Mercedes dopo due anni in seconda fila si ribella pretendendo di essere la prima scelta per la rappresentazione di West Side Story e Rachel si rende conto di essere stata la peggiore durante le audizioni.