Sue continua la battaglia per arrivare al Congresso promettendo di annullare i fondi per l'arte e riuscendo a sospendere il musical del Glee Club, ma Burt Hummel si candida come suo avversario tentando di complicarle le cose. Intanto Santana e Brittany - convinta che il nuovo arrivato, Rory, sia un folletto irlandese - vengono invitate da Mercedes ad unirsi al gruppo di Shelby.