Arriva il Natale al McKinley High e anche a New York: mentre Burt fa una sorpresa a Kurt e Rachel, costretti a rimanere in città per le vacanze, Sam e Brittany si preparano per la fine del mondo, mentre Jake passa una settimana insieme al fratello, Puck. Intanto Artie riesce a capire come sarebbe diverso se non fosse costretto alla sedia a rotelle.