Dopo la squalifica della Dalton Academy, i New Direction balzano in vetta alla classica delle regionali e acquisiscono così il diritto di partecipare alle prossime selezioni nazionali. Per poter permettersi il viaggio, Tina propone di raccogliere i fondi con la vendita di un calendario con i ragazzi del Glee Club. Intanto Rachel è alle prese con la prima parte in un film universitario.