Anna, infastidita dai continui attacchi della Quinta Colonna, chiede a Ryan di occuparsene e distruggerla, cosa che gli costerà la fiducia di Erica. Padre Trevis chiede a Jack di lasciare la chiesa, come ordinato dal Vaticano e Lisa incontra per la prima volta Diana, che credeva fosse morta.