Nassim è ora in prigione ed Ellen cerca in tutti i modi di mettersi in contatto con lui, nonostante le resistenza dell'FBI. Per primo lo incontra però Jerry, che gli propone un'offerta irrifiutabile. Nel frattempo Howard cerca di comprare un terreno da un vecchio amico.