Ray vorrebbe coinvolgere Lenore nella sua attività ma ha paura della reazione di Tanya. Nel frattempo Lenore ha già pronta una nuova cliente per Ray: non sa però che si tratta della moglie Jessica. Intanto a scuola c'è aria di licenziamento per parecchi insegnanti.