Ray cerca ancora di riallacciare i rapporti con Jessica, ma lei è ancora indecisa sul da farsi. Nel frattempo Ray ha una discussione con una sua cliente, Claire, perché lui vorrebbe che lei sistemasse le cose con il marito, visto che aspetta un bambino.