Tanya teme che Lenore le stia rubando la scena nell'attività e per questo chiede aiuto al protettore di prostitute Charlie, che le dà qualche consiglio sul da farsi. Nel frattempo Ronnie cerca in tutti i modi di convincere Jessica ad avere un figlio con lui.