Ray, rinfrancato dalla riapertura della sua relazione con Jessica, decide di cambiare una volta per tutte la propria vita, vendendo la propria casa e chiudendo la sua carriera di gigolò. Nel frattempo Tanya cerca di riparare tutti i danni fatti in precedenza.