Ray incontra in un bar una sua ex studentessa molto attraente e per sbaglio le rivela di essere un gigolo a pagamento. Accortosi dell'errore fatto, cerca di convincere la ragazza a non rivelare a nessuno il suo nuovo lavoro.