Veronica viene assunta per investigare su una ragazza che è stata un'avventura di una notte di uno studente, ma le cose si complicano decisamente quando scopre che in realtà si tratta di una prostituta. Intanto, Keith continua le sue indagini sulla morte di Neal O'Dell.