Apollo, uno studente del college che da piccolo era stato impiegato come bambino-soldato, interviene nel programma radiofonico di Piz. Successivamente un uomo che afferma di essere suo padre si fa avanti, ma non convince del tutto Veronica che decide di avviare un'indagine.