Fry viene cacciato dagli alloggi della Planet Express e deve per questo motivo cercare un nuovo posto in cui vivere. Con l'aiuto di Bender, trovano un nuovo appartamento dove i due si trasferiscono, causando però qualche problema alla televisione.