Dopo aver fatto cadere nel bagno Nibbler, a Bender viene impiantato nella testa un chip emozionale che gli permette di provare gli stessi sentimenti che prova Leela dopo aver perso il suo adorato animale.