Bender comincia a soffrire della smania di piegare qualunque cosa e, per questo motivo, il Professore lo spedisce in uno stabilimento di piegatura dove comincia a lavorare guadagnando bene e facendo nuove interessanti conoscenze.