Bender riesce a scoprire il modo di replicarsi e inizia a creare una grandissima quantità di altri robot uguali a lui, ma sempre più piccoli. Nel frattempo un mostro gigante con dei problemi di autostima lancia un attacco contro la popolazione della Terra.