Bender, come sempre poco apprezzato dagli altri membri dell'equipaggio, decide di farla finita e suicidarsi. Rimarrà però sospeso in un limbo come fantasma, e per liberarsi dovrà scendere a patti con un diavolo robot molto particolare.