Dopo aver passato una nottata intensa con un distributore automatico di bibite, Bender scopre di avere un bambino robot. Sulle prime è disgustato e non vuole saperne di conoscerlo, ma a poco a poco inizia a prendere confidenza con il suo nuovo ruolo di padre.