Con le vacanze in pieno svolgimento, la ricerca di Julian porta Damon e Stefan in una piccola città al di fuori di Mystic Falls. Bonnie cerca l'aiuto di Nora e i due stringono un'improbabile amicizia. Altrove, Caroline fa del suo meglio per coniugare la sua nuova vita da vampira con la gravidanza.