Sulla nave e sulla terra gli sforzi sono interamente concentrati nella ricerca di un modo per trovare l'energia per poter digitare l'indirizzo della terra sullo stargate della Destiny. All'SGC hanno un idea, ma potrebbe essere davvero pericolosa...