Il Colonello Young e i resto dell'equipaggio continuano a scontrarsi con i soldati dell'Alleanza Lucian riguardo al controllo della Destiny. Nel frattempo il Lt. Johansen ha una visione mentre è in uno stato di incoscienza.