Lightman, con l'aiuto del detective Wallowski, tenterà di far cambiare idea ad un uomo intento a rapinare una banca, fingendosi in un primo tempo complice. Nel frattempo Foster assume due studenti per aiutarlo nella stesura del suo secondo libro.