Jack Bauer e Kate Morgan scoprono che Audrey è tenuta in ostaggio da un cecchino di Cheng Zhi, il quale li chiama per avvertirli che, se vedrà qualcuno avvicinarsi alla nave sulla quale sta per partire, la farà uccidere.