Il capo di Jack entra in possesso di una tessera magnetica e subito dopo muore in una sparatoria. Gaines incontra delle difficoltà ad ottenere i documenti di Martin Belkin. Kimberly realizza la gravità della situazione in cui è rimasta coinvolta. Teri e Alan York continuano la ricerca delle rispettive figlie.