Jamey estrae un indirizzo dalla tessera magnetica e Jack decide di seguire questa pista. Teri e Alan York vengono fermati per eccesso di velocità e Alan complica ulteriormente la situazione. Janet viene caricata su un'ambulanza. George Mason prende il controllo dell'unità antiterrorismo ed interroga Nina e Jamey.