Jack e Bill riescono ad ottenere un'udienza dalla Presidente Taylor per cercare di garantirsi le necessarie autorizzazioni nella caccia a Dubaku. Dubaku risponde sequestrando Henry e utilizzando come esca per costringere la Presidente Taylor a far andar via le truppe da Sangala. Nel frattempo Renee è alle prese con una difficile decisione.