Jack Bauer viene costretto ad aiutare Tony ad evadere dalla custodia. Aaron Pierce e Ethan Kanin lavorano insieme e scoprono il ruolo assunto da Olivia nell'assassinio di Hodges. Kim Bauer riesce a sfuggire dai suoi rapitori e insieme a Renee Walker cerca di trovare suo padre.