Viene finalmente trovata la vera bomba ma mancano solo 45 minuti alla sua esplosione: il Presidente Palmer decide che la soluzione meno rischiosa è farla esplodere nel deserto. Jack si offre volontario e, in un'ultima telefonata, comunica a Kim la sua decisione eroica. All'ultimo momento però George Mason gli offre un'imprevista soluzione di salvezza, sacrificando la sua vita al posto di quella di Jack.