Ramon prende Jack in ostaggio e lo porta con sè in volo per il Messico: l'intenzione è quella di ucciderlo, ma Jack gli chiede di aspettare di arrivare a destinazione. Qui, Ramon scopre che Jack era d'accordo con il fratello Hector per farlo evadere. Ortega viene catturato ed interrogato da Chappelle.