Jack costringe Nina a lavorare con lui per recuperare il virus da Amador. Palmer si incontra con Sherry e la convince ad aiutarlo. Chase rimane in Messico per trovare il virus mentre Hector e Ramon hanno una dura discussione.