Le cose si fanno espolosive quando Jack, Nina, Ramon e Chase si avvicinano al virus. Amador infatti ha in serbo una sorpresa. Kim diventa sospettosa a proposito del bambino di Chloe. Sherry intanto trova un testimone che può danneggiare Milliken, ma questo suo vantaggio dura poco.