Chappelle insiste per estromettere Jack dalle indagini, ma viene persuaso a non farlo quando una pista sembra indicare l'ubicazione di Amador, che nel frattempo si incontra con Alvers per progettare il rilascio del virus a Los Angeles entro un'ora. Wayne discute con Sherry sulle conseguenze della morte di Milliken.