Jack e Tony si scontrano nel tentativo di liberare Michelle da Saunders. Keeler intanto si incontra con Palmer e chiede le sue dimissioni, mentre Wayne comincia un'operazione segreta contro Sherry.