Jack spinge la Driscoll, ora a capo del CTU, a riassumerlo per collaborare insieme alla liberazione di Heller. Behrooz Araz nutre dubbi sulla sua lealtà alla sua famiglia quando riceve ordine della sua prima missione. Heller cerca di tranquillizare la figlia Audrey.