Una bambina di 6 anni soffre di una malattia i cui sintomi non si verificano in persone così giovani. Nonostante ci siano alcune tensioni tra Chase e Cameron, House decide di assegnarli intenzionalmente allo stesso caso, chiedendo loro di fare dei sopralluoghi nella casa dove vive la bambina.