House e i suoi si occupano di una paziente che dorme per circa 18 ore al giorno. Le cause di questo singolare sintomo possono essere sostanzialmente due: un'infezione contratta sul luogo di lavoro dove è venuta a contatto con conigli oppure la cosiddetta malattia del sonno, di cui ci si può ammalare però solo essendo stati in Africa o venendo in contatto con un africano malato.